الجمعة 2 جمادى الآخرة 1448 هـ

تاريخ النشر : 26-12-2025

«إني لأعلَمُ آخِرَ أهلِ النارِ خُروجًا منها، وآخِرَ أهلِ الجنةِ دخولًا، رجلٌ يخرُجُ من النارِ كَبْوًا، فيقولُ اللهُ: اذهبْ فادخُلِ الجنةَ، فيأتيها، فيُخَيَّلُ إليه أنها مَلْأى، فيرجِعُ فيقول: يا ربِّ وجدتها مَلْأى، فيقول: اذهب فادخل الجنة، فيأتيها فيُخيَّل إليه أنها ملأى، فيرجع فيقول: يا ربِّ وجدتها ملأى، فيقول: اذهب فادخل الجنة، فإنَّ لك مثلَ الدنيا وعشرةَ أمثالِها – أو: إنَّ لك مثلَ عشرةِ أمثالِ الدنيا – فيقول: أتسخَرُ منّي – أو: تضحكُ مني – وأنتَ المَلِك؟ فلقد رأيتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- ضحِكَ حتى بدت نواجِذُه، وكان يقول: ذاك أَدنى أهلِ الجنةِ منزلةً».

رواه البخاري برقم: (6571) واللفظ له، ومسلم برقم: (186)، بلفظ: «حبوًا»، وبلفظ: «زحفًا»، من حديث عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه.  

مختصر شرح الحديث:


غريب الحديث:

«كَبْوًا»:
كبا يَكْبُو كَبْوًا، فهو كابٍ، إذا انكبَّ على وجهه، يقال ذلك لكل ذي روح. العين، للخليل (5/ 416).
وقال ابن فارس -رحمه الله-:
"كبو" الكاف والباء والحرف المعتل أصلٌ صحيحٌ، يدل على سقوط وتزيُّل، يُقال: كبا لوجهه يكبو، وهو كابٍ، إذا سقط. مقاييس اللغة (5/ 155).

«حَبْوًا»:
مَشى على يديه وبطنه. لسان العرب، لابن منظور (14/ 161)
وقال الجوهري -رحمه الله-:
حَبا الصبيُّ على استه ‌حبوًا، إذا زحف. الصحاح (6/ 2307).

«زحفًا»:
زحف إليه يزحف زحفًا: مشى. لسان العرب، لابن منظور (9/ 129)
قال القاضي عياض -رحمه الله-:
قوله في الذي يخرج من النار: (زحفًا) والذي يجوز الصراط (زحفًا) بسكون الحاء، أي: مشيًا على إلْيَتَيْهِ ، كمشي الطفل أول أمره، يقال: زحف وأزحف وزحفوا إليهم في القتال: مشوا إليهم قليلًا قليلًا؛ تشبيهًا بذلك. مشارق الأنوار (1/ 309).

«نواجِذُهُ»:
الناجذ: السن بين الناب والضرس، وجمعها: نواجذ، وهي التي تبدو عند الضحك، ومبدأ الأضراس كلها نواجذ. تفسير غريب ما في الصحيحين، للحميدي (ص: 94).
وقال الثعالبي -رحمه الله-:
في ترتيب الأسنان: عن أبي زيد (سعيد بن أوس الأنصاري من علماء اللغة): للإنسان أربع ثنايا، وأربع رباعيات، وأربعة أنياب، وأربع ضواحك، وثنتا عشرة رحى في كل شق ست، وأربعة نواجذ وهي أقصاها. فقه اللغة (ص: 89). 

شرح الحديث

قوله: «إنِّي لأعلم آخر أهل النَّار خروجًا منها، وآخر أهلِ الجنَّةِ دخولًا»:
قال الملا علي القاري -رحمه الله-:
«إنّي لأعلم آخر أهل النَّارِ خُروجًا منها، وآخر أهل الجنة دخولًا» أي: فيها، والظاهر أنَّهما متلازمان، فالجمع بينهما للتوضيح، ولا يبعد أنْ يكون احترازًا مما عسى أنْ يتوهم من حبس أحد في الموقف من أهل الجنة حينئذٍ، والله تعالى أعلم. مرقاة المفاتيح (8/ 3561).
وقال القاضي عياض -رحمه الله-:
قوله: «آخر أهل الجنة دخولًا، وآخر أهل النار خروجًا...» وجاء مثله: «في آخر مَن يجوز على الصراط» فيُحتمل أنَّهما اثنان، إما شخصان أو نوعان وجنسان، وعبَّر بالواحد فيه عن الجماعة.
وقد يُحتمل أنَّ المراد بآخر أهل النار خروجًا، يعني: من الوُرُود والجواز على الصراط، لا فيمن أُوبِق ودخلها، فيكون بمعنىً واحدٍ، إما في شخصٍ واحدٍ أو جماعةٍ، كما قلناه، والله أعلم. إكمال المعلم (1/ 556).
وقال ابن حجر -رحمه الله- مُعلِّقًا على كلام عياض:
قلتُ: وقع عند مسلم من رواية أنس عن ابن مسعود ما يُقوي الاحتمال الثاني، ولفظه: «آخر من يدخل الجنة رجل، فهو يمشي مرة، ويكبو مرة، وتَسْفَعُهُ النار مرة، فإذا ما جاوزها التفتَ إليها، فقال: تبارك الذي نجاني منك» وعند الحاكم من طريق مسروق عن ابن مسعود ما يقتضي الجمع. فتح الباري (11/ 443).
وقال الشيخ محمد الأمين الهرري -رحمه الله-:
«و» أعلم أيضًا «آخر أهل الجنة دخولًا الجنة» (كما في رواية) أتى بالإظهار في موضع الإضمار؛ دفعًا لما يتوهم من عود الضمير على النار لو قال: «دخولًا فيها» وإلا فمقتضى المقام أنْ يُقال: «دخولًا فيها». مرشد ذوي الحجا والحاجة (26/395- 396).

قوله: «رجلٌ يخرجُ مِن النَّارِ كَبْوًا» وفي لفظ: «حبوًا» وفي لفظ: «زحفًا»:
قال الكوراني -رحمه الله-:
«يخرج من النار حَبْوًا» نصب على المصدر؛ لأنه نوع من الزُّحوف، وهو الزَّحف على الإليتين، كالأطفال، ويُروى: «كَبْوًا» وهو بمعناه، أو يقوم تارة، ويقع أخرى. الكوثر الجاري (10/ 214).
وقال النووي -رحمه الله-:
قوله -صلى الله عليه وسلم-: «يخرج من النار حَبْوًا» وفي الرواية الأخرى: «زحفًا» قال أهل اللغة: الحبو المشي على اليدين والرِّجْلين، وربما قالوا: على اليدين والركبتين، وربما قالوا: على يديه ومقعدته.
وأما الزحف فقال ابن دريد وغيره: هو المشي على الاست، مع إفراشه بصدره، فحصل من هذا: أنَّ الحبو والزحف متماثلان أو متقاربان، ولو ثبت اختلافهما حُمِلَ على أنَّه في حال يزحف، وفي حالٍ يحبو، والله أعلم. شرح مسلم (3/ 39).

قوله: «فيقولُ اللَّهُ: اذهبْ فادْخُلِ الجنَّةَ»:
قال ابن علان -رحمه الله-:
«فيقول الله -عز وجل-» له بعد إخراجه من النار «اذهب، فادخل الجنة» أمر إباحة. دليل الفالحين (8/ 735).
وقال الشيخ عبد الله الغنيمان -حفظه الله-:
واضح من هذا أنَّ الله يُكلِّمه بدون واسطة، وأنَّ ذلك يتكرَّر. شرح كتاب التوحيد من صحيح البخاري (2/ 412).

قوله: «فيأتِيَهَا، فَيُخَيَّلُ إليه أنَّها مَلْأَى»:
قال الملا علي القاري -رحمه الله-:
«فيأتيها» أي: فيجيء قريبًا منها، أو فيدخلها «فيُخيل إليه» أي: مِن تصويره تعالى «أنَّها» أي: الجنة «ملأى» تأنيث ملآن. مرقاة المفاتيح (8/ 3561).
وقال الشيخ محمد بن علي الإتيوبي -رحمه الله-:
«فَيُخَيَّلُ» بالبناء للمفعول، أي: يُصوَّر «إليه أنَّها» أي: الجنّة «مَلْأَى» فَعْلَى تأنيث ملآن، أي: ممتلئة بالسُّكّان. البحر المحيط الثجاج (5/ 233).
وقال السندي -رحمه الله-:
قوله: «فيخيل إليه أنَّها...» إلخ، كأنَّه تعالى يُخفي عليه منزله، فيُخيل إليه من كثرة الأهل أنَّه ما بقي فيها منزل. كفاية الحاجة (2/ 594).

قوله: «فيرجع فيقولُ: يا ربِّ، وجدتها مَلْأَى»:
قال ابن علان -رحمه الله-:
«فيرجع» أي: منها، لمحل مناجاته لله تعالى «فيقول: يا رب، وجدتها ملأى» من لازم فائدة الخبر؛ لأنَّ الله تعالى لا يخفى عليه شيء. دليل الفالحين (8/ 735).
وقال الملا علي القاري -رحمه الله-:
«فقول: أي رب، وجدتها ملأى» يعني: وليس لي مكان فيها. مرقاة المفاتيح (8/ 3561).

قوله: «فيقولُ: اذهبْ فادخلِ الجنَّةَ، فيأتيها فَيُخَيَّلُ إليه أنَّها مَلْأَى»:
قال الشيخ محمد الأمين الهرري رحمه الله-:
«فيقول الله: اذهب فادخل الجنة، فيأتيها» أي: فيأتي ذلك الرجل الجنة «فيخيل إليه أنَّها ملأى» أي: فيتصوَّر إليه أنَّها مملوءة بأهلها. مرشد ذوي الحجا والحاجة (26/396).

قوله: «فيَرْجِعُ فيقولُ: يا رَبِّ، وجَدْتُهَا مَلْأَى»:
قال الشيخ محمد الأمين الهرري -رحمه الله-:
«فيرجع، فيقول: يا رب، وجدتها ملأى» ففي أي محل أدخل منها؟! مرشد ذوي الحجا والحاجة (26/396- 397).

قوله: «فيقولُ: اذْهَبْ فادْخُلِ الجنَّةَ»:
قال الملا علي القاري رحمه الله-:
«فيقول: اذهب، فادخل الجنة» المراد بها جنسها، أو جنة بخصوصها. مرقاة المفاتيح (8/ 3561).

قوله: «فإنَّ لكَ مِثْلَ الدُّنيا وعشرة أمثالها -أو إنَّ لك مِثْلَ عشرة أمثالِ الدُّنيا-»:
قال ابن علان -رحمه الله-:
«فإنَّ لك مثل الدنيا، وعشرة أمثالها» أي: مضمومًا إلى مثلها، «أو» للشك من الراوي في أنه قال ما ذكر، أو قال: «إنَّ لك مثل عشرة أمثال الدنيا» فالمشكوك فيه زيادة المثل الحادي عشر. دليل الفالحين (8/ 735).
وقال النووي -رحمه الله-:
قوله -صلى الله عليه وسلم-: «فإنَّ لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها» وفي الرواية الأخرى: «لك الذي تمنَّيت وعشرة أضعاف الدنيا» هاتان الروايتان بمعنى واحد، وإحداهما تفسير الأخرى، فالمراد بالأضعاف الأمثال، فإن المختار عند أهل اللغة أنَّ الضعف الْمِثْل، وأما قوله -صلى الله عليه وسلم- في الأخرى في الكتاب (أي: صحيح مسلم): «فيقول الله تعالى: أيرضيك أن أعطيك الدنيا ومثلها معها؟» وفي الرواية الأخرى: «أترضى أن يكون لك مثل مُلْك مَلِك من ملوك الدنيا؟ فيقول: رضيتُ رب، فيقول: لك ذلك ومثله ومثله ومثله ومثله ومثله، فقال في الخامسة: رضيتُ رب، فيقول هذا لك وعشرة أمثاله» فهاتان الروايتان لا تخالفان الأوليين، فإن المراد بالأولى من هاتين أنْ يُقال له أولًا: لك الدنيا ومثلها، ثم يزاد إلى تمام عشرة أمثالها، كما بينه في الرواية الأخيرة، وأما الأخيرة فالمراد بها أنَّ أحد ملوك الدنيا لا ينتهي ملكه إلى جميع الأرض، بل يملك بعضًا منها، ثم منهم من يَكْثُرُ البعض الذي يملكه، ومنهم من يقل بعضه، فيُعطى هذا الرجل مثل أحد ملوك الدنيا خمس مرات، وذلك كله قدر الدنيا كلها، ثم يقال له: لك عشرة أمثال هذا، فيعود معنى هذه الرواية إلى موافقة الروايات المتقدمة، ولله الحمد، وهو أعلم. شرح صحيح مسلم (3/ 41-42).
وقال الشيخ محمد بن علي الإتيوبي -رحمه الله- مُعلِّقًا:
وهو تحقيقٌ نفيسٌ جدًّا، والله تعالى أعلم. البحر المحيط الثجاج (5/ 234).
وقال البرماوي -رحمه الله-:
قوله: «عشرة أمثال الدنيا» وجهُ الجمع بينه وبين {عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ} الحديد: 21، أنَّ ذلك مذكور تمثيلًا للسَّعَة على قدر فهمنا، وإلا فعرضُها حقيقة لا يحيط به إلا اللهُ تعالى. اللامع الصبيح (16/ 72).

قوله: «فيقولُ: تَسْخَرُ منِّي -أو تضحكُ منِّي-؟»:
قال النووي -رحمه الله-:
اعلم أنه وقع في الروايات «أتسخر بي؟» وهو صحيح، يقال: سخرتُ منه، وسخرتُ به، والأول هو الأفصح الأشهر، وبه جاء القرآن، والثاني فصيح أيضًا، وقد قال بعض العلماء: إنَّه إنما جاء بالباء لإرادة معناه، كأنه قال: أتهزأ بي؟ والله أعلم. شرح مسلم (3/ 40).
قال القسطلاني -رحمه الله-:
«أو» قال: «تضحك مني؟» بالشك...، ولمسلم من رواية أنس عن ابن مسعود: «أتستهزئ عليَّ وأنت رب العالمين؟». إرشاد الساري (9/ 329).
وقال الكرماني -رحمه الله-:
قوله: «تسخر مني؟» يقال: سخر منه إذا استجهله. الكواكب الدراري (23/ 59).
وقال الشيخ محمد بن علي الإتيوبي -رحمه الله-:
استهزاء الله تعالى بالمنافقين ونحوهم، وسخريته بهم من صفات الله تعالى التي يُقابل بها مَن يستحقها، وهي على الحقيقة اللائقة به -سبحانه وتعالى-، ولا تؤوَّل، بل يجب الإيمان بها كما وردت، من غير تعطيل، ولا تحريف، ومن غير تكييف، ولا تمثيل، كسائر صفات الله -عز وجل- من الضحك والفرح والرضا والغضب، ونحوها، ولكنها تأتي في المقابلة، كالمكر والخديعة، وأما تفسيرها بإنزال الجزاء بالمستحقين له، فليس معنى لها، وإنَّما هو من لوازمها المترتبة عليها، فتبصر، ولا تكن أسير التقليد. البحر المحيط الثجاج (5/ 236).
وقال الشيخ عبد الله الغنيمان -حفظه الله-:
ففيه: إثبات الضحك لله تعالى، وأنَّه يسخر من بعض خلقه، ومثل هذه الأفعال الصادرة من الله تعالى يجب أنْ تُثبت له تعالى على ما يليق بعظمته، وفق ما جاء النص بها، فلا يجوز تأويلها بما يغيِّر معناها، ولا تعطيلها، بل يؤمن بها على ما جاءت، وكما أخبر بها رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فهو أعلم بالله من غيره، وأحرص على هداية الأمَّة، وإبعادها عن الضلال، وهو أقدر الخلق على البيان، وإيضاح الحق. شرح كتاب التوحيد من صحيح البخاري (2/ 412-413).
وقال السندي -رحمه الله-:
«فيقول: أتسخر بي؟» كأنَّه استبعد ذلك؛ لأنه رأى أنه ليس أهلًا لذلك، وأنَّ الجنة ما بقي فيها أدنى منزل، فضلًا عن هذا المقدار من الفراغ. كفاية الحاجة (2/ 594).
وقال التوربشتي -رحمه الله-:
فإنْ قيل: كيف يصح هذا القول من العبد بعد كشف الغطاء، واستواء العالِمِ والجاهل في معرفة ما يجوز على الله وما لا يجوز؟
قلنا: مثابة هذا العبد مثابة العالم العارف الذي يستولي عليه الفرح بما آتاه الله، وكاشفه به، فيزلُّ لسانه من شدة الفرح. الميسر (4/ 1208).

قوله: «وأنت المَلِكُ؟»:
قال ابن علان -رحمه الله-:
«وأنت الملك؟» جملة حالية، والملِك بفتح فكسر، وهو أبلغ من المالك؛ إذ كل ملك مالك، ولا عكس. دليل الفالحين (8/ 735).
وقال الشيخ محمد الأمين الهرري -رحمه الله-:
«وأنت الملك» المالك لكل مخلوق من الجنة والنار وأهلهما. مرشد ذوي الحجا والحاجة (26/ 397).

قوله: «فلقد رأيتُ رسولَ اللَّهِ -صلَّى الله عليه وسلَّم- ضحك حتَّى بَدَتْ نواجِذُهُ»:
قال ابن علان -رحمه الله-:
«قال» أي: ابن مسعود: «فلقد رأيتُ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ضحك» جملة حالية بتقدير "قد" قبلها، وقوله: «حتى بدَت نواجِذه» غاية لـ«ضحك»؛ فإنَّ غالب ضحكه التبسم، بحيث لا يبدو منه إلا التبسم، وإذا اقتضى المقام ضحك حتى تبدو النواجذ. دليل الفالحين (8/735).
وقال البغوي -رحمه الله-:
قوله: «حتى بدت نواجذه» قيل: هي الأضراس، وقيل: المضاحك، وقيل: هي الأنياب، وهي أحسن ما قيل فيها؛ لأنه في الخبر أنه -صلى الله عليه وسلم- «كان جُلُّ ضحكه التبسم». شرح السنة (15/ 189-190).
وقال الشيخ محمد بن علي الإتيوبي -رحمه الله-:
وزاد في رواية ابن مسعود: «فضحك ابن مسعود، فقالوا: ممَّ تضحك؟ فقال: هكذا فعل رسول الله -صلى الله عليه وسلم- من ضحك رب العالمين، حين قال الرجل: أتستهزئ مني؟ قال: لا أستهزئ منك، ولكني على ما أشاء قادر». البحر المحيط الثجاج (5/ 236-237).
وقال ابن حجر -رحمه الله-:
وضَحِكُ النبي -صلى الله عليه وسلم- على حقيقته، وضحك ابن مسعود على سبيل التأسي. فتح الباري (11/ 444).

قوله: «وكان يقولُ: «ذاكَ أَدْنَى أهلِ الجنَّةِ منزلةً»:
قال القسطلاني -رحمه الله-:
قال الراوي نقلًا عن الصحابة أو عن غيرهم: «وكان يقال: ذلك» ولأبي ذر: «وكان يقول: ذاك» بغير لام «أدنى» أقل. إرشاد الساري (9/ 329).
وقال الشيخ محمد الأمين الهرري -رحمه الله-:
«أهل الجنة منزلًا» أي: درجة؛ وإنَّما قالوا ذلك؛ لأن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال ذلك، وهو الصادق المصدوق. مرشد ذوي الحجا والحاجة (26/ 398).
وقال البيهقي -رحمه الله- بعد أنْ ذَكَرَ هذا الحديث:
قال إبراهيم (أي: النخعي): «فكان يقال: ذلك أدنى أهل الجنة منزلًا» (فبان أنَّ القائل هنا هو إبراهيم). البعث والنشور (ص: 101).
وقال ابن حجر -رحمه الله-:
قلتُ: قائل: «وكان يُقال» هو الراوي.
وأما قائل المقالة المذكورة، فهو النبي -صلى الله عليه وسلم-، ثبت ذلك في أول حديث أبي سعيد عند مسلم، ولفظه: «أدنى أهل الجنة منزلة رجل صرف الله وجهه عن النار» وساق القصة، وفي رواية له من حديث المغيرة: «أنَّ موسى -عليه السلام- سأل ربه عن ذلك» ولمسلم أيضًا من طريق همام عن أبي هريرة عن النبي -صلى الله عليه وسلم-: «أدنى مقعد أحدكم من الجنة أنْ يُقال له: تمنَّ، فيتمنى ويتمنى، فيقال: إنَّ لك ما تمنيتَ، ومثله معه» الحديث. فتح الباري (11/ 444).
وقال النووي -رحمه الله-:
في هذا: جواز الضحك، وأنَّه ليس بمكروه في بعض المواطن، ولا بمسقِط للمروءة، إذا لم يجاوز به الحد المعتاد من أمثاله في مثل تلك الحال، والله أعلم. شرح مسلم (3/ 40-41).
وقال الأردبيلي -رحمه الله-:
فيه: إخراج من دخل النار؛ إرغامًا للمعتزلة والخوارج. الأزهار مخطوط لوح (458).
وقال الشيخ محمد بن علي الإتيوبي -رحمه الله-:
في فوائده (أي: هذا الحديث):
- منها: بيان سعة فضل الله -سبحانه وتعالى-، وإكرامه لعبده المؤمن، وإن سبقت له سوابق المخالفات والعصيان، إلا أنه -سبحانه وتعالى- يتفضل عليه بالتجاوز عنها، ويعطيه ما لم يخطر بباله؛ وذلك فضل الله يؤتيه من يشاء، والله ذو الفضل العظيم.
- ومنها: بيان إثبات صفة الضحك لله -سبحانه وتعالى-، فقد ثبتت في هذا الحديث الصحيح، وفي أحاديث أخرى صحيحة، فهي ثابتة له -سبحانه وتعالى- على ما يليق بجلاله. البحر المحيط الثجاج (5/ 239-238).